"чеҳра" meaning in All languages combined

See чеҳра on Wiktionary

Noun [Tajik]

IPA: /t͡ʃehra/, [t͡ʃʰeɦ.ɾä]
Etymology: Inherited from Classical Persian چِهْرَه (čihra). Etymology templates: {{dercat|tg|fa-cls|pal|peo|ira-pro|iir-pro|ine-pro|inh=6}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tg|fa-cls|چِهْرَه|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Classical Persian چِهْرَه (čihra), {{inh+|tg|fa-cls|چِهْرَه}} Inherited from Classical Persian چِهْرَه (čihra) Head templates: {{head|tg|noun|Persian spelling|چهره||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=}} чеҳра • (čehra) (Persian spelling چهره), {{tg-noun|fa=چهره}} чеҳра • (čehra) (Persian spelling چهره) Forms: čehra [romanization], spelling چهره [Persian], no-table-tags [table-tags], чеҳра [error-unrecognized-form], чеҳраҳо [plural], Term?, чеҳраро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраҳоро [definite, direct-object, plural], ро [definite, direct-object], чеҳраи [error-unrecognized-form, ezafe], чеҳраҳои [ezafe, plural], и [ezafe], чеҳрае [error-unrecognized-form, relative], - [plural, relative], чеҳраеро [error-unrecognized-form, objective, relative], - [objective, plural, relative], no-table-tags [table-tags], чеҳраам [error-unrecognized-form], чеҳраҳоям [error-unrecognized-form, plural], ам [error-unrecognized-form], чеҳраат [error-unrecognized-form], чеҳраҳоят [error-unrecognized-form, plural], ат [error-unrecognized-form], чеҳрааш [error-unrecognized-form], чеҳраҳояш [error-unrecognized-form, plural], аш [error-unrecognized-form], чеҳраамон [error-unrecognized-form], чеҳраҳоямон [error-unrecognized-form, plural], амон [error-unrecognized-form], чеҳраатон [error-unrecognized-form], чеҳраҳоятон [error-unrecognized-form, plural], атон [error-unrecognized-form], чеҳраашон [error-unrecognized-form], чеҳраҳояшон [error-unrecognized-form, plural], ашон [error-unrecognized-form], чеҳраамро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраҳоямро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраатро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраҳоятро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраҳояшро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраамонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраҳоямонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраатонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраҳоятонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], чеҳраҳояшонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form]
  1. visage
    Sense id: en-чеҳра-tg-noun-xKgCZ6kX Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 93 7 Disambiguation of Pages with entries: 98 2 Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 98 2
  2. face Synonyms: сурат
    Sense id: en-чеҳра-tg-noun-AoLZt59C
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "pal",
        "4": "peo",
        "5": "ira-pro",
        "6": "iir-pro",
        "7": "ine-pro",
        "inh": "6"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چِهْرَه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian چِهْرَه (čihra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چِهْرَه"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian چِهْرَه (čihra)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian چِهْرَه (čihra).",
  "forms": [
    {
      "form": "čehra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling چهره",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳра",
      "roman": "čehra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳо",
      "roman": "čehraho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "чеҳраро",
      "roman": "čehraro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоро",
      "roman": "čehrahoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраи",
      "roman": "čehra-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳои",
      "roman": "čehraho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳрае",
      "roman": "čehraye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраеро",
      "roman": "čehrayero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраам",
      "roman": "čehraam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоям",
      "roman": "čehrahoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраат",
      "roman": "čehraat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоят",
      "roman": "čehrahoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳрааш",
      "roman": "čehraaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояш",
      "roman": "čehrahoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраамон",
      "roman": "čehraamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоямон",
      "roman": "čehrahoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраатон",
      "roman": "čehraaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоятон",
      "roman": "čehrahoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраашон",
      "roman": "čehraašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояшон",
      "roman": "čehrahoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраамро",
      "roman": "čehraamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоямро",
      "roman": "čehrahoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраатро",
      "roman": "čehraatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоятро",
      "roman": "čehrahoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраашро",
      "roman": "čehraašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояшро",
      "roman": "čehrahoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраамонро",
      "roman": "čehraamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоямонро",
      "roman": "čehrahoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраатонро",
      "roman": "čehraatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоятонро",
      "roman": "čehrahoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраашонро",
      "roman": "čehraašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояшонро",
      "roman": "čehrahoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "چهره",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "чеҳра • (čehra) (Persian spelling چهره)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "چهره"
      },
      "expansion": "чеҳра • (čehra) (Persian spelling چهره)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "visage"
      ],
      "id": "en-чеҳра-tg-noun-xKgCZ6kX",
      "links": [
        [
          "visage",
          "visage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "face"
      ],
      "id": "en-чеҳра-tg-noun-AoLZt59C",
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сурат"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃehra/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeɦ.ɾä]"
    }
  ],
  "word": "чеҳра"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tajik entries with incorrect language header",
    "Tajik lemmas",
    "Tajik nouns",
    "Tajik term requests",
    "Tajik terms derived from Classical Persian",
    "Tajik terms derived from Middle Persian",
    "Tajik terms derived from Old Persian",
    "Tajik terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tajik terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Tajik terms derived from Proto-Iranian",
    "Tajik terms inherited from Classical Persian",
    "Tajik terms inherited from Middle Persian",
    "Tajik terms inherited from Old Persian",
    "Tajik terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Tajik terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Tajik terms inherited from Proto-Iranian",
    "Tajik terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "pal",
        "4": "peo",
        "5": "ira-pro",
        "6": "iir-pro",
        "7": "ine-pro",
        "inh": "6"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چِهْرَه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian چِهْرَه (čihra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چِهْرَه"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian چِهْرَه (čihra)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian چِهْرَه (čihra).",
  "forms": [
    {
      "form": "čehra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling چهره",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳра",
      "roman": "čehra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳо",
      "roman": "čehraho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "чеҳраро",
      "roman": "čehraro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоро",
      "roman": "čehrahoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраи",
      "roman": "čehra-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳои",
      "roman": "čehraho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳрае",
      "roman": "čehraye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраеро",
      "roman": "čehrayero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраам",
      "roman": "čehraam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоям",
      "roman": "čehrahoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраат",
      "roman": "čehraat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоят",
      "roman": "čehrahoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳрааш",
      "roman": "čehraaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояш",
      "roman": "čehrahoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраамон",
      "roman": "čehraamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоямон",
      "roman": "čehrahoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраатон",
      "roman": "čehraaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоятон",
      "roman": "čehrahoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраашон",
      "roman": "čehraašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояшон",
      "roman": "čehrahoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраамро",
      "roman": "čehraamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоямро",
      "roman": "čehrahoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраатро",
      "roman": "čehraatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоятро",
      "roman": "čehrahoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраашро",
      "roman": "čehraašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояшро",
      "roman": "čehrahoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраамонро",
      "roman": "čehraamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоямонро",
      "roman": "čehrahoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраатонро",
      "roman": "čehraatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳоятонро",
      "roman": "čehrahoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраашонро",
      "roman": "čehraašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чеҳраҳояшонро",
      "roman": "čehrahoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "چهره",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "чеҳра • (čehra) (Persian spelling چهره)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "چهره"
      },
      "expansion": "чеҳра • (čehra) (Persian spelling چهره)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "visage"
      ],
      "links": [
        [
          "visage",
          "visage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "face"
      ],
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "сурат"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃehra/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰeɦ.ɾä]"
    }
  ],
  "word": "чеҳра"
}

Download raw JSONL data for чеҳра meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": "started on line 126, detected on line 126"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'sound' base_tags=set()",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Term?",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'sound' base_tags=set()",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'sound' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чеҳра/Tajik 'broken' base_tags={'singular', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
  "path": [
    "чеҳра"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "чеҳра",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.